Isolt, vous mélangez deux choses : la sélection dans le supérieur et le bac. En pratique, votre bac général ne vaut et ne vaudra jamais rien (ce qui est logique, puisqu'il est fait pour que tout le monde l'ait, mais ça, c'est un autre débat). Le seul bac qui a de la valeur aujourd'hui, c'est le bac pro, parce qu'il prépare à un métier. On sélectionne les dossiers pour le supérieur sur les bulletins de notes de lycée, ou sur concours spécialisés. Ensuite, on requiert, selon les filières, d'avoir au moins le bac, ou "l'équivalence bac" (obtenue dès lors qu'on a le droit de passer les rattrapages).
Ensuite, je le reconnais, il y a dans les algorithmes, d'autres critères pris en compte (taux minimal d'étudiants boursiers, par exemple).
En d'autres termes, si on est doué, qu'on a 20 au bac (ce qui, au passage, est un excellent résultat, mais n'augure en rien de la réussite d'un étudiant dans le supérieur, puisque vous découvrirez probablement que dans bien des filières, c'est la capacité de travail qui compte, et pas la capacité de régurgitation de savoirs), mais que dans les bulletins, il est indiqué qu'on fout le bordel en cours parce qu'on n'a pas besoin de travailler, clairement, il ne faut pas espérer de place dans une filière hautement sélective (certaines classes prépas notamment). Aussi, comme du temps d'APB (que j'ai connu il y a une petite dizaine d'années), il est requis de faire ses voeux de façon appropriée (finir ses voeux par des filières peu ou pas sélectives).
Vous voulez quitter la France pour y revenir, et je pense que c'est valorisant une expérience à l'international. Vous semblez seulement ne pas accepter la remise en cause de votre projet (bien qu'on vous dise qu'une expérience internationale peut s'acquérir à moindre frais : programmes Erasmus, stages de plusieurs mois, etc.). Vous parlez de bachelor. Il faut que vous soyez conscient que bac+3, ça ne va pas chercher loin du tout (et je me permets de douter du fait qu'un seul un bachelor vous apporte un salaire de 46000 € en France).
Pour vous donner une idée, j'ai un ami qui a récemment été recruté chez Sopra Steria : normalien, agrégé puis docteur en mathématiques. Il bosse dans le big data, et possède une très solide formation en statistiques. Il commence à 48000 brut (ça reste bien mieux que ce que j'aurai en restant dans le service public, mais ça n'est pas complètement fifou non plus). Alors, certes, il n'a pas d'expérience de 3 ans à l'international, à part quelques stages de recherche à l'étranger. Mais 46000 avec un bac+3, ça me semble très optimiste. En général, les écoles présentent les meilleurs salaires à la sortie. J'ai des amis sortis d'écoles d'ingénieur qui ont mis un an à trouver du travail, malgré leur bac+5...
En d'autres termes, votre bachelor, s'il provient d'une université américaine connue en France, il sera valorisé en France. Sinon, clairement, la réaction, ce sera "on ne sait pas ce que ça vaut", donc par défaut, la personne que vous aurez en face de vous risque de considérer que ça ne vaut rien.