il n'agit que pour "rendre service" à son client,
Autant je suis d'accord sur beaucoup de points de ce raisonnement, autant je ne peux pas considérer que le notaire rende un simple service quand il perçoit une rémunération pour ce service.
La signature du notaire rend l'acte authentique efficace. La déclaration de succession n'est pas un acte authentique mais un formulaire CERFA qui n'a pas à etre signé par le notaire. La rémunération qu'il perçoit engage sa responsabilité dans la mesure où il doit pouvoir justifier de tout ce qui y figure et de ce qui n'y figure pas par extension.
Dans l'exemple de
@Nakoyazie1188 le notaire a été averti de l'existence de l'ASV et ils se sont mis d'accord sur le règlement de son sort, c'est très différent.
Le notaire se fonde sur du déclaratif.... pour lequel il veille à avoir une pièce justificative dans son dossier, pour chaque élément : cotation des véhicules, titres de propriété, déclaration des avoirs par les banques, relevé des impôts et caisses de retraites, livret de famille, acte de mariage, acte de décès...
Même pour l'absence de donation ou autre il va demander un mail à son client ou obtenir une trace écrite, pour justifier qu'il a cherché et faire peser la responsabilité sur son client. Il ne s'agit que d'une question de responsabilité.
C'est exactement comme pour une vente. Le notaire ne verra jamais le bien, mais s'il n'a pas la preuve qu'il a enquêté sa responsabilité est totalement engagée.